Saturday, September 28, 2013

எல்லா வரலாற்று சிறப்பு பெற்ற நாங்கள் மொழிப்பற்றோடு இருந்தால் நீ என்னாடா? சொல்கிறாய் எங்களை தீவிரவாதி என்று? - Alle Geschichte Besondere Die Wir sind Mit molippar wenn der Ennata Sie? bedeuten uns dass Terroristen

"தமிழன்டா.."

என்
தாய் மொழி
போல்
சிறப்பான
மொழி போல்
இருக்கிறதா
இந்த
உலகில்...?

எங்கள்
தமிழரை போல்
தலைசிறந்த
இனம்
இருக்கிறதா...
சொல்ல முடியுமா?

எல்லா
வரலாற்று
சிறப்பு
பெற்ற
நாங்கள்
மொழிப்பற்றோடு
இருந்தால்
நீ என்னாடா?
சொல்கிறாய்
எங்களை
தீவிரவாதி என்று...
நாங்கள்
சொல்கிறோம்
நாங்கள்
தமிழ்த்தீவிரவாதிடா!

-தமிழன்டா

 

"Tamilanta .."

Meine
Muttersprache
Wenn Sie gehen
Besondere
Wie Sprache
ist
diese
In der Welt ...?

unsere
Wie wir
Spitze
Spezies
Gibt es ...
Können Sie sagen?

Alle
Geschichte
Besondere
Die
Wir sind
Mit molippar
wenn der
Ennata Sie?
bedeuten
uns
Militante ...
Wir sind
'll Sie
Wir sind
Tamilisch tiviravatita!
- Tamilanta

"Tamilanta .."

لي
اللغة القومية
إذا ذهبت
خاص
مثل لغة
هو
هذا
في العالم ...؟

لنا
ونحن
أعلى
نوع
هل هناك ...
يمكن أن أقول لكم؟

كل
تاريخ
خاص
ال
نحن
تحلق مع اللغة
إذا كان
 لك؟
متوسط
لنا
متشددة ...
نحن
'ليرة لبنانية تمكنك من معرفة
نحن
التاميل خطيرة

- Tamilanta

"Tamilanta .."

minun
äidinkieli
Jos menet
erityinen
Kuten kieli
Onko
tämä
Maailmassa ...?

meidän
Kuten olemme
toppi
laji
Onko ...
Voitko kertoa?

kaikki
historia
erityinen

Olemme
Lentäminen kieli
Jos
Ennata sinä?
tarkoittaa
meitä
Militant ...
Olemme
"ll kertoa
Olemme
Tamil vakava vatita!

- Tamilanta

"Tamilanta .."

나의
모국어
당신이 가면
특별한
언어와 같은
이다

세계에서 ...?

우리의
로서 우리
상단

가 ...
당신은 말할 수 있습니까?

모든
역사
특별한

우리는
언어 비행
경우
당신을 ?
평균
우리
전투 ...
우리는
'당신이 알려 것이다
우리는
타밀어 심각한 !

- Tamilanta

 

“Tamilanta。”

我的
母语
如果你去
特别
喜欢的语言


在世界...?

我们的
正如我们
顶部
种类
是否有...
你能告诉我吗?

所有
历史
特别

我们
飞行与语言
如果
吗?
意味着
我们
好战的...
我们
'我让你知道
我们
泰米尔纳严重!

- Tamilanta

"Tamilanta .."

ko
Mother Tongue
Kung pumunta ka
espesyal
Tulad ng mga wika
ay
ito
Sa mundo ...?

Ang aming
Tulad ng ating
tuktok
uri ng hayop
Mayroon bang ...
Maaari mo bang sabihin?

lahat
kasaysayan
espesyal
ang
kami
Lumilipad sa wika
Kung ang
Ennata mo?
ibig sabihin
atin
Militanteng ...
kami
ll 'Hayaan mo alam
kami
Tamil seryosong vatita!

- Tamilanta

"Tamilanta .."

saya
Bahasa Ibunda
jika anda pergi
khas
Seperti bahasa
Adakah
ini
Di dunia ...?

kami
Seperti yang kita
Top
spesies
Adakah terdapat ...
Bolehkah anda beritahu?

Semua
sejarah
khas
The
Kami
Terbang dengan bahasa
jika
Ennata anda?
Min
Kami
Militan ...
Kami
'akan Biar anda tahu
Kami
Tamil serius vatita!

- Tamilanta

"Tamilanta .."

мое
родной язык
Если вы идете
специальный
Как и язык
Есть
это
В мире ...?

наш
Как мы
верхний
вид
Есть ли ...
Можете ли вы сказать?

все
история
специальный

Мы
Полет с языком
Если
Ennata вас?
означать
нам
Воинствующий ...
Мы
'дам вам знать
Мы
Тамил серьезные vatita!

- Tamilanta

"Tamilanta .."

của tôi
tiếng mẹ đẻ
nếu bạn đi
đặc biệt
Như ngôn ngữ

này
Trên thế giới ...?

của chúng tôi
Như chúng tôi
đầu
loài
Là có ...
Bạn có thể nói?

tất cả
lịch sử
đặc biệt
các
Chúng tôi là
Bay với ngôn ngữ
nếu
Ennata bạn?
có nghĩa là
chúng tôi
Chiến binh ...
Chúng tôi là
sẽ cho bạn biết
Chúng tôi là
Tamil nghiêm trọng vatita!

- Tamilanta

"Tamilanta .."

Min
mODERSMÅL
Om du går
Särskilda
Liksom språk
Is
Detta
I världen ...?

Vår
Som vi
topp
Arter
Finns det ...
Kan du berätta?

Alla
Historia
Särskilda
Den
Vi är
Flyga med språket
Om
Ennata dig?
Medelvärde
us
Militant ...
Vi är
'll Låt du vet
Vi är
Tamil allvarlig vatita!

- Tamilanta

 

1 comment:

  1. அருண் குமார்September 28, 2013 at 5:21 AM

    அருமை நண்பரே.....

    ReplyDelete